Andreas Gühring
Hildastr. 30
79102 Freiburg
Phone:+49 761 888 93 95

Disclaimer and Privacy

Use of Beoling website is subject to the following terms and conditions, and by all other applicable laws and regulations.

1. Introduction

1.1 This website including any sub-sites and portions hereof (called the “website”) is established and maintained by Andreas Guehring, Hildastrasse 30, 79102 Freiburg, Germany (called “Beoling”).
1.2 Your use of the website and information distributed and/or services offered in conjunction with this website are subject to and governed by the Privacy Policy set out below as well as any other notices posted on this website as the case may be.
1.3 Your use of the website or of any information and content presented in any and all areas of the website indicates your acknowledgment and agreement to all applicable terms, conditions and notices.

2. Use of content and copyright

2.1 This website and its contents, including without limitation all text and images, are owned by Beoling and protected by German and international intellectual property right laws including copyright laws.
2.2 No modification, reproduction, or distribution of the content of this website is permitted in any way without Beoling’s prior express consent unless otherwise expressly stated on the website.
2.3 Any information of whatsoever nature sent to Beoling concerning the website or via the website shall become the property of Beoling and may be used without any limitations by Beoling.

3. Links to third party websites

3.1 Links to other internet sites are provided as a service to the users of this website. Beoling and its partners and data providers assume no responsibility or liability regarding the content or operation of such third party websites, and shall not be liable for any damages, losses or injuries whether direct or indirect arising from their content or operation.

4. Disclaimer and limitation of liability

4.1 Beoling intends to ensure that the content of this website is precise and up-to-date.
4.2 However, Beoling and its partners and data providers undertake no guarantee, warranty, liability or responsibility, whether express or implied, for the content including without limitation in terms of accuracy, chronology, timeliness or completeness.
4.3 Beoling and its partners and data providers disclaim any and all liability of whatsoever nature arising out of or related to your use of this website including without limitation its content and Beoling and its partners and data providers shall in no event be liable for any damages, losses or injuries arising directly or indirectly from your access to or use of or inability to access or use this website or from your reliance on any information provided.
4.4 Beoling and its partners and data providers disclaim any and all liability for any direct, indirect, incidental, consequential exemplary or other loss or damages, lost opportunities, lost profit or any loss or damages of any kind. Without limiting the generality of the aforesaid it is expressly understood that this limitation includes damages or any viruses that may affect your computer equipment.
4.5 Additional disclaimers and limitations may apply to specific portion of the website.

Privacy Policy

1. General information

1.1 Beoling provides you with certain services (the “Services”) in conjunction with this website (called the “website”) to the specific extent and within the time limits, if any, agreed between you and Beoling.
1.2 Your privacy is important to Beoling and therefore Beoling is committed to respecting your privacy and the confidentiality of your personal data. This privacy policy (“Privacy Policy”) gives an account of which personal data is collected by Beoling when you use the Services and of how such personal data is processed by Beoling.

2. Collection of personal data

2.1 When you use Beoling’s Services, Beoling may – depending on the circumstances – collect the following personal data: your name, the IP address, the date and time of your access to the Site and to the Services, your termination of a session, data consumption on each transaction/connection to the Services and the venue of your access.

3. Beoling’s use of your personal data

3.1 We collect your personal data in order to provide the Services requested by you. Furthermore, we may collect your personal data in order to resolve disputes, compare information for accuracy, verify your identity and in order to comply with legal requirements under German law.
3.2 Beoling will not transfer your personal data to any third party outside Beoling without the collection of your express prior consent hereto unless obligated to do so under German law. Beoling will not use your personal data for marketing purposes without your express prior consent hereto.
3.3 Beoling will process and store your personal data for as long as it is necessary, however, your personal data will not be processed and stored for a period exceeding ten years, as per German law.

4. Beoling’s protection of your personal data

4.1 Beoling takes all appropriate organizational and technical security measures to protect your personal data.

5. Cookies and web beacons

5.1 Beoling may use cookies on the website. Cookies enable Beoling to provide you with a more enhanced experience by allowing Beoling to understand what areas of the website are of particular interest to you. Cookies are small text-files which track and capture information such as time, date and type of browser etc.

6. Access to your personal data etc.

6.1 You have the right to gain access to the data processed about you by Beoling, however, with certain legal limitations. You also have the right to object to the processing of your personal data and to rectify the data processed if relevant.
6.2 If you wish to exercise your right of access to your personal data, to object to the processing hereof or to rectify processed data please contact our webmaster at or write to us at the following address:

Sprach- und Textdienstleistungen
Att.: Beoling webmaster

Hildastrasse 30
D-79102 Freiburg i. Br. / Germany

7. Changes to the Privacy Policy

7.1 Beoling reserves the right, in its sole discretion, to modify, add or remove any terms or conditions of this Privacy Policy. Any changes to this Privacy Policy shall be effective immediately following the posting of such changes on the website. The most recent version of this Privacy Policy is always found on this website.

© 2009 Andreas Gühring - all rights reserved